Swift

ASTÉRIX Y LA TRANSITÁLICA: LOS CARROS LOCOS

ASTÉRIX Y LA TRANSITÁLICA

(FRANCIA; HACHETTE; noviembre 2.017)

Por VÍCTOR A. SAGARCIAGUE

A raíz de la mediocridad de algunos funcionarios del Imperio Romano, que priorizan su tiempo en ocuparlo en orgías y todo tipo de espectáculo controversial, desatienden lo que verdaderamente es importante: obras en la ciudad que precisan con urgencia, como es el caso de tapar los baches de la calle.



Sin ningún tipo de estrategia por solucionar, en su lugar uno de estos vividores, el senador BIFIDUS, idea la carrera de carros de la TRANSITÁLICA. En la competencia pueden participar todas las colonias que han sido conquistadas por los romanos. 

Enfocándose en los dos protagonistas de la epopeya, ASTÉRIX y OBÉLIX, en una visita que realizan a DARIORITUM (VANNES), para llevar al dentista a uno de los ancianos de la aldea (GERIATRIX), es donde descubren la inminente disputa.

De los protagonistas, OBÉLIX es el más interesado, debido a que no se presenta un buen panorama financiero en su negocio de menhir (la piedra enorme que siempre lleva cargando), razón por la que deciden adentrarse a competir. 

Iniciada la competición de carros, los pequeños detalles que caracterizan a estos álbumes son, en este caso, la presencia de diversos personajes de epopeyas pasadas, junto a otras flamantes figuras que luchan por salir primero. 

Aún queda un adversario por exponer, el representante romano, el misterioso corredor enmascarado denominado ¡CORONAVIRUS! (sin ninguna relación con la pandemia), que siempre va un paso adelante de sus rivales.

Con grandes dosis de ingenio y un chiste tras otro, tiene garantizado el disfrute. Para los que nos simpatiza OBÉLIX, ¡después de mucho tiempo está bien abordado! (prácticamente desde la muerte del guionista GOSCINNY, en 1.977). Por todo eso, ASTÉRIX Y LA TRANSITÁLICA, sigue superándose en desarrollo argumental desde que el nuevo equipo tomó las riendas de los irreductibles GALOS. 

Texto de JEAN YVES FERRI.

Dibujos y portada de DIDIER CONRAD.

Color 

Si quiere indagar sobre cómo realmente fue en la historia el ciclo del Imperio Romano, cómo les fue a las GALIAS ante JULIO CÉSAR, la cultura e idiosincrasia de FRANCIA, toda la industria de este país en materia de historietas (BANDE DESINÉE o FRANCO BELGA), como cualquier información que precise, en la biblioteca más cercana, podrá informarse al respecto.

Será hasta la próxima, para otro artículo para MULDERCOMICS.

FUIENTES CONSULTADAS 

  • ASTÉRIX Y LA TRANSITÁLICA/JEAN YVES FERRI: DIDIER CONRAD, 1° edición, CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES; LIBROS DEL ZORZAL.

     ASTÉRIX EL GALO, 37. 

     Traducción de: LEOPOLDO KULESZ.

  • https://comicvine.gamespot.com/asterix/4050-32735/



















¿Y Tu Ya Leíste Un Cómic Hoy ? No dejes de Leer Étnica y Venezuela en Cómics, Muchas paginas de cómics y artículos hechos en América Del Sur
  • Sigue Vía Twitter el Mulderreport on tweets http://paper.li/Muldercomic
  • You Might Also Like

    0 Comenta antes de que Te quiebre los dedos

    Desarrolla Tus ideas, O Vales Madrox

    Translate/ Traductor

    Comicpedia

    Resultados de la búsqueda

    Twitter Roll

    Pageviews

    Flickr Images

    Todos Los Derechos Pertenecen a sus respectivas Editoriales y Autores, su uso es Informativo. Con tecnología de Blogger.